^Вверх

head

240 лет - Э. Распе «Приключения барона Мюнхгаузена» (1785).

240 лет назад на страницах немецкого журнала «Путеводитель для весёлых людей» впервые были напечатаны 16 коротких рассказов о приключениях барона Мюнхгаузена.

Фамилия рассказчика была скрыта аббревиатурой «М-Х-Г-Н».

—Карл Фридрих Иероним барон фон Мюнхгаузен существовал на самом деле. Он родился 11 мая 1720 года в маленьком городке Боденвердере по соседству с Ганновером. До сих пор сохранился дом, где он вырос и провёл последние годы жизни.

—В 1785 году Рудольф Эрих Распе анонимно издал в Лондоне на английском языке «Рассказы барона Мюнхгаузена о его изумительных путешествиях и кампаниях в России», составленные на основе историй «Путеводителя», с добавлением множества других. В 1786 году появился немецкий перевод книги Р. Э. Распе, выполненный Готфридом Августом Бюргером — «Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и весёлые приключения барона Мюнхгаузена».

—Авторство Э. Распе и Г. Бюргера установят историки – они не подписали книгу своими именами и предпочли сохранить анонимность. Это были весьма серьезные и образованные ученые, и такая «несерьезная книга» могла вызвать в их среде довольно негативное отношение к ним.

—Сам барон не признавал свое литературное «я» и даже собирался судиться с литераторами.

—Ни одному из троих авторов книга «Приключения барона Мюнхгаузена» не принесла при жизни ни почестей, ни доброй славы, ни обеспеченной жизни. Г. А. Бюргер умер в 1794 году в жестокой нищете и одиночестве, не дожив до 47 лет. В тот же год умер в полной нищете и Р. Э. Распе (57 лет). Через три года уходит из жизни барон Мюнхгаузен (77 лет).

priklyuch 2025