В 2024 году исполняется 90 лет со времени публикации сказочной повести «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс (1934).

Книга была написана на основе историй, рассказанных Трэверс её сыном Джоном. В них говорится об английской гувернантке Мэри Поппинс, которая появляется в доме Бэнксов в Кенсингтоне. Она может летать, знает множество песен и умеет готовить вкусные блюда.

Успех первой книги окрылил писательницу, и уже в следующем году вышло продолжение сказочной повести – «Мэри Поппинс возвращается». Затем появились «Мэри Поппинс открывает дверь» (1943), «Мэри Поппинс в парке» (1952), и спустя 13 лет - другие.

Впервые «Мэри Поппинс» на русском языке напечатал журнал «Пионер» в 1967 году в переводе Бориса Заходера. Имя автора было указано, как П.Л. Траверс. В дальнейшем на русский язык были переведены все произведения о Мэри Поппинс.

Эта интересная книга Памелы Трэверс переведена на многие языки и стала популярной во всем мире. Она стала основой для нескольких экранизаций и театральных постановок.